VELUDHARAN TEMPLES VISIT : Sri Sundareswarar Temple/ஸ்ரீ சுந்தரேஸ்வரர் கோயில், திருலோக்கி/Thiruloki, near Kumbakonam, Thanjavur District, Tamil Nadu.

Wednesday, 14 August 2019

Sri Sundareswarar Temple/ஸ்ரீ சுந்தரேஸ்வரர் கோயில், திருலோக்கி/Thiruloki, near Kumbakonam, Thanjavur District, Tamil Nadu.

The visit to this Thiruloki temple was a part of the Kumbakonam Heritage Walk organized by "Yaaooyaakay"- யாஊயாகே” and "Celebrate Kanchi" on 27^th and 28^th July 2019, and as a part of Rajendra Chozha's war trophy Trail organized by Kumbakonam Vattara Varalatru Aayvu Sangam - கும்பகோணம் வட்டார வரலாற்று ஆய்வு சங்கம் on 28^th and 29^th September 2024.

In the above walks, 13 temples were covered, which included 6 Padal Petra Shiva Temples. I will post the details of the temples not covered during my previous visits / Padal Petra Sthalangal. This temple of Shiva was praised in Thiruvisaippa and Kasi Kalambagam.

நீரோங்கி வளர்கமல நீர்பொருந்தாத் தன்மையன்றே

ஆரோங்கி முகமலர்ந்தாங் கருவினையேன் திறமறந்தின்று

உரோங்கும் பழிபாரா துன்பாலே விழிந்தொழிந்தேன்

சிரோங்கும் பொழிற்கோடைத் திரைலோக்கிய சுந்தரனே

நையாத மனத்தினனை நைவிப்பான் இத்தெருவே

ஐயாநீ உலாப்போந்த அன்றுமுதல் இன்றுவரை

கையாரத் தொழுதருவி கண்ணாரச் சொரிந்தாலும்

செய்யாயோ அருள் கோடைத் திரைலோக்கிய சுந்தரனே

..... திருவிசைப்பா 9ஆம் திருமுறை

Moolavar : Sri Sundareswarar

Consort : Sri Akilandeswari

Some of the important features of this temple are…

The temple is facing east with a 3-tier Rajagopuram. Rishhabam with Balipeedam are in the mukha mandapam and in the artha mandapam. Ambal Sri Akilandeswari is in Maha Mandapam facing east. Dwarapalakas are in the antarala entrance.

The Sanctum Moolavar is small in koshtam Dakshinamurthy, Lingothbavar, Brahma, and Durgai. Nulamba-style sculptures of Rathi with Manmathan are in the artha mandapam, and Shiva with Parvati on Rishabam (Rishabaroodar) is in the outer praharam. It was said that these two Nulamba sculptures were brought by Rajendran-I after defeating the Nulambas.

In the outer praharam, Chandikeswarar, Sri Valli Devasena Subramaniar, Gajalakshmi, Thirikala Bhairavar, Bickshadanar, Chandran, Shaniswar, and Suryan.

Durga in koshtam

ARCHITECTURE:

The sanctum sanctorum consists of a sanctum, antarala, artha mandapam, and maha mandapam.

The sanctum sanctorum is on a simple padma bandha adhisthana. A single-tier / Eka Tala Dravida vimana is over the prastaram. The prastaram is of the kapota style with nasi. The stucco images of Brahma and Vishnu are with their consorts on the vimana.

HISTORY AND INSCRIPTIONS

The temple was built by Chozhas and later expanded by Marathas. As per the inscription, this place was called Trilokya Mahadevi Chaturvedi Mangalam, which was corrupted to the present name of Thiruloki. The temple has Varaguna Pandiyan, Rajendran-I, Rajarajan-II, and Kulothunga-I inscriptions. As per the Kulothunga-I inscription, land was donated to this temple (previously donated by Varaguna Pandya) for the celebration. Rajarajan-II, the inscription speaks about the taxing of Brahmadeya, Pallisantham, and Devathanam. Also, a Siva Brahmanar received gold to burn a lamp in this temple.

12 ஆம் நூற்றாண்டு முதலாம் குலோத்துங்கன் காலத்தைச் சார்ந்த வெளிச்சுவர்- வாயிலின் தென்புற சுவரில் (ARE 108 of 1931-32) உள்ள கல்வெட்டின் முதலிலும், இறுதியிலும் ஒவ்வொரு வரியும் கட்டிடத்தினுள் சென்று விட்டது. இக்கோயில் இறைவனுக்குத் திருவிழாப்புறமாக விட்ட நிலத்தினை மகாசபையினர் இறையிலியாக்கியதைக் குறிக்கிறது. இந்நிலம், முன்னாளில் வரகுணப் பெருமாளால் அளிக்கப்பட்டது. இறைவன் கலியாணசுந்தரராக மார்கழித் திருவிழாவின்போது நகர்வலம் வருவதற்கும். பிற விழா, வழிபாடுகளுக்கும் அளிக்கப்பட்டது. மேலும், நாட்டுக்கும், ஊருக்கும் நன்மையாகும் பொருட்டு இத்திருவிழா எடுக்கப்பட்டதாகவும் குறிப்பிடப்படுகிறது.

இரண்டாம் இராஜராஜனின் 4வது ஆட்சியாண்டு பொயு 1150, (ARE 103 of 1931-32) மகாமண்டபத்தின் மேற்குபுறம் உள்ள கல்வெட்டு மெய்க்கீர்த்தி சொல்லப்பட்டுள்ளது. கல்வெட்டு இடையிடையே சிதைந்தும்,முடிவு கிடைக்காமலும் உள்ளது. இம்மன்னனின் 3-ஆம் ஆட்சியாண்டின் 358 ஆவது நாளில் வந்த திருமுகப்படி, ஊரில் உள்ள பிரம்மதேயம், தேவதானம், பள்ளிச்சந்தம், சாலாபோகம், ராஜகுலவர் காணிப் பற்று ஆகியவைகளில் மூன்று வேலிக்கு மேலிருப்பவைகளை வரியிடுமாறும் இது போன்ற பிற வகைகள் செய்யுமாறும் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளைக் குறிக்கிறது.

13 ஆம் நூற்றாண்டு சோழ அரசர் கோனெரிமைகொண்டானின் மகாமண்டம் தென்புறச் சுவரில் உள்ள கல்வெட்டு (ARE 104 of 1931-32) திருப்பரசுராமீஸ்வரமுடையாரின் திருக்காமக்கோட்டமுடைய நாச்சியாருக்கு வழிபாடு செய்யும் உரிமையினை, கோஸரி திரிபுவன சுப்பிரமணிய தக்ஷிணாமூர்த்தி பட்டன் என்பானுக்கு. மன்னனின் ஆணையின் பேரில் கொடுத்ததை இக்கல்வெட்டு குறிப்பிடுகிறது. கல்வெட்டின் இறுதிப்பகுதி சிதைந்துவிட்டது.

12-13 ஆம் நூற்றாண்டு மன்னர் பெயர் அறிய முடியாத மடைப்பள்ளி சுவரில் உள்ள கல்வெட்டு, (ARE 107 of 1931-32) குரவைசேரிச் சம்பந்தப் பெருமாளான செம்பியன் பிரம்மராயர் தன்மமாகத் திருமாளிகையமைத்ததைக் கூறும் கல்வெட்டிது.

சோழர் காலத்தைச் சார்ந்த மடைப்பள்ளி சுவரில் உள்ள 12-13 ஆம் நூற்றாண்டு கல்வெட்டு (ARE106 of 1931-32) அரசூர் திருச்சிற்றம்பலமுடையாரான எதிரிலி சோழப்பிரம்மராயர் தன் தன்மமாக இத்திருமாளிகை அமைத்ததைக் கூறுகிறது.

இரண்டாம் ராஜராஜனின் 19 ஆம் ஆட்சியாண்டு, 12 ஆம் நூற்றாண்டு மகாமண்டபம் வடக்கு சுவரில் உள்ள கல்வெட்டு (ARE 102 of 1931-32) சிவப்பிராமணர்கள் பொன் பெற்றுக்கொண்டு, விளக்கு எரிக்க ஒத்துக்கொண்டது குறித்துக் கூறப்பட்டுள்ளது. கல்வெட்டு இடையிடையே சிதைந்துள்ளது.

15-16 ஆம் நூற்றாண்டு சுந்தரேஸ்வரர் கோயில் மகாமண்டபம் தெற்குச் சுவரில் உள்ள, சமஸ்கிருதம்/கிரந்த கல்வெட்டு, ஒரு ஸ்லோகத்தின் முதல் பகுதி மட்டுமே உள்ளது பிற்பகுதி சேதம் அடைந்துள்ளது.

Ref: குடந்தைக் கல்வெட்டுகள்

Nulamba-style sculptures of Rathi with Manmathan are in the artha mandapam, and Shiva with Parvati on Rishabam (Rishabaroodar) is in the outer praharam (It was told these two Nulamba sculptures were brought by Rajendran-I after defeating the Nulambas).

The temple is under the control of the HR & CE Department. A Maha Kumbhabhishekam was conducted on 26th October 2015 after a gap of 50 years.