This is the 199th Thevaram
Paadal Petra Shiva Sthalam and the 82nd Sthalam on the south side
of river Kaveri of Chozha Nadu. This, place Nagapattinam, was called Nagai
Karonam during the 6th to 7th Century. This is one of the 44 Moovar Paadal Petra Shiva Temples. This is one of the Saptha Vidanga (Shiva
Linga was not made using chisel) sthalam, and the others are 1. Thiruvarur, 2.
Thirunallar, 3. Thirumaraikadu, Thirukkarayil /Thirukkaravasal 5. Thiruvaimur and 6. Thirukolili
(Thirukkuvalai). This is also an avathara and Mukthi sthalam of Athipatha Nayanar.
Periyapuranam
Sekkizhar records that Thirugnanasambandar came to this temple after worshiping
Lord Shiva of Thiruchathamangai and stayed in this temple for some time. In Thirunavukkarasu
Swamigal Puranam Sekkizhar records that, he came to this temple after
worshiping Lord Shiva of Thirukolili ( Thirukkuvalai ) and he has sung 4 hymns
in praise of Lord Shiva of this temple.
மற்று அவர்தம்
பெரும்கேண்மை மகிழ்ந்து கொண்டு மால் அயனுக்கு அரியபிரான்
மருவுதானம் பற்பலவும் சென்று பணிந்து
ஏத்தி பாடிப் பரமர் திருத்தொண்டர்குழாம்
பாங்கின் எய்தக்கற்றவர் வாழ்கடல் நாகைக் காரோணத்துக் கண்ணுதலைக் கைதொழுது
கலந்து ஓசைச்சொல் தமிழ்மாலைகள் பாடிச்
சிலநாள் வைகித் தொழுது அகன்றார்
தோணிபுரத் தோன்றலார்தாம்...... திருஞானசம்பந்தர்
புராணம்சோலை மறைக்
காட்டமர்ந்தருளும் சோதி அருள்பெற்று அகன்றுபோய்வேலை விடம் உண்டவர் வீழி மிழலை
மீண்டுஞ் செல்வன் எனஞாலம் நிகழ்ந்த நாகைக்கா ரோணம் பிறவுந்தாம் பணிந்துசாலுமொழி வண்டமிழ் பாடித்
தலைவர் மிழலை வந்தடைந்தார்......திருநாவுக்கரசு
சுவாமிகள் புராணம்
Thirugnanasambandar,
Thirunavukkarasu Swamigal, Sundarar, and Vallalar have sung hymns in praise of
Lord Shiva of this temple. Sri Muthusamy Dheekshithar has also composed
songs on Ambal of this temple
புனையும் விரிகொன்றைக்
கடவுள் புனல்பாயநனையும் சடைமேலோர்
நகுவெண் தலைசூடிவினையில் லடியார்கள்
விதியால் வழிபட்டுக் கனையும் கடல்நாகைக் காரோ ணத்தானே....... திருஞானசம்பந்தர்மனைவிதாய் தந்தைமக்கள்
மற்றுள சுற்றமென்னும் வினையுளே விழுந்தழுந்தி வேதனைக் கிடமாகேதேகனையுமா கடல்சூழ்நாகை
மன்னுகாரோணத்தானைநினையுமா வல்லீராகில்
உய்யலா நெஞ்சினீரே....... திருநாவுக்கரசு
சுவாமிகள் புத்தூர்புக்(கு) இரந்துண்டு
பலபதிகம் பாடிப் பரவையாரைக் கிறிபேசிப்
படிறாடித் திரிவீர்செத்தார்எம் எலும்பணிந்து
சேவேறித் திரிவீர் செல்வத்தை
மறைத்துவைத்தீர் எனக்கொருநாள் இரங்கீர்முத்தாரம் இலங்கிமிளிர்
மணிவயிரக் கோவை அவைபூணத் தந்தருளி
மெய்க்கினதா நாறும்கத்தூரி கமழ்சாந்து
பணித்தருள வேண்டும் கடல்நாகைக் காரோணம் மேவியிருந் தீரே........சுந்தரர் -“தூத்தகைய பாகைக்காரென்னும்
பாணிமொழியார் வாழ்த்தோவாநாகைக் காரோண நயந்தோனே”........ திருஅருட்பாதடிகடற் புகுதல் போலச்
சைவமாம் கடலிற் புக்கு முடிவலை வீசல் போல
முதிர்பத்தி வலையை வீசிநெடியமீன் கவர்தல் போல
நிராமய உமையோர் பாகத்(து)அடிகளாம் மீன்க வர்ந்த
அதிபத்தர்க் கன்பு செய்வாம்...... தலபுராணம்
Moolavar : Sri Kayarokaneswarar, Sri AathipuranarConsort : Sri Neelayadakshi
Some of the salient features
of this temple are….The temple faces east with a 7-tier Rajagopuram. Nagaparana Pillayar is after the entrance. A
stucco Rishabam is also after the entrance. Dwajasthambam, balipeedam, and Rishabam are after the 5 tier Rajagopuram under the Rajathani mandapam. Moolavar
is of swayambhu little big and back of Lord Shiva and Ambal are in thirumana
kolam / Kalyana kolam. In koshtam Dakshinamurthy, Lingothbavar, Brahma,
Durgai, Arthanareeswarar, and Pichadanar.
In prakaram Athipatha
Nayanar, Vallabha Ganapati, Agora Veerabhadra, Athma lingam, Pillayar, Palani
Andavar and Idumban. In Rajathani mandapam Vinayagar, Arumugar with Valli &
Devasena, Kasi Viswanathar and Bhairavar. On the right side is the Ambal
Neelayadakshi ( Karunthadanganni ). Ambal is in standing posture.
In the inner prakaram
Suriyan, 63var, Mavadi Pillayar, Vennaipiran, Arunachaleswar, Bhairavar,
Gajalakshmi, Navagrahas and Saniswaran. In the Navagrahas group, all are facing Moolavar
in three rows. In Utsava murthis, Pichadanar, Natarajar with Sivagami and Kaatchi
Nayagar.
Thiagarajar sannathi is next to moolavar sannadhi.
Sundara Vidangar and Nadanam is Baravaaratharangka nadanam. Sundarar with Paravai Nachiyar is opposite to this sannathi.
In the outer praharam
Vinayagar, Arumugar with Valli and Devasena, Kasi Viswanathar, Bhairavar, Anukoola
Anjaneyar, Bhadrakali Amman, Agora Veerabhadra, Athipatha Nayanar and Azhuhini Siddhar Jeeva Samadhi.
The 15th-century saints Arunagirinathar and Sri Chidambaram Swamigal have sung hymns in
praise of Lord Muruga of this temple.
வாரிபொட்டெ ழக்ரவுஞ்சம்
வீழநெட்ட யிற்றுரந்த வாகை பொற்பு யப்ரசண்ட மயில்வீராஞாலவட்ட முற்றவுண்டு
நாகமெத்தை யிற்றுயின்ற நாரணற்க ருட்சுரந்த மருகோனேநாலுதிக்கும் வெற்றிகொண்ட
சூரபத்ம னைக்களைந்த நாகபட்டினத்தமர்ந்த பெருமாளே..... திருப்புகழ்க்ஷேத்திரக் கோவை பிள்ளத்தமிழ் பூமண்ட லத்திலுள
தெய்வங்கள் வேதங்கள் புகழ்கொண்ட தேவர்முனிவர்காணவரு சிவராச தானியெனும் நாகைவரு கந்தசுவா மிவருகவேகைகண்ட அடியார்பணி
மெய்கண்ட வேலவன் கருணையங் கடல்வருகவே.........ஸ்ரீ சிதம்பரமுனிவர்ARCHITECTUREThe temple consists of sanctum sanctorum, Antarala and artha mandapam.
HISTORY AND INSCRIPTIONSA city developed near the seashore is called Pattinam, hence Nagai is being called Nagapattinam. The Nagapattinam
was one of the ports during Chozha’s Period. The King Rajaraja had built a
Buddhist Vihar "Chudamani Vihar” in tiers in which Buddha statues were
installed in three postures. Buddhism was practiced in those
days and there were a lot of conflicts with Jainism. The Pallava King
Parameswara Varman gave a solution that whoever wins can stay here in a
competition. Buddhists lost and they moved to Sri Lanka during the 10th Century.
It was learnt that some Buddhists were also converted to Muslims on sea
coastal areas.
The present Nagapattinam was called Nagai Karonam during the Thevara
Moovar Period. Moovar has sung hymns on Lord Shiva of this temple. Especially Sundarar
asked for Clothes made of Silk, and jewellery studded with precious stones like diamonds,
emeralds & pearls, Javadhu, and Santhu from Lord Shiva of this temple. Ambal
Neelayadakshi temple is a later addition, during the 16th to
17th Century Vijayanagara Period.
Sadaiyavarman
Sundara Pandya’s 15th reign year inscription records the celebration
of the Utsavar procession to theerthavari on the King’s birth star Thirumoola
nakshatra day and to meet the expenses
for the worship, a land measuring 14.5 ( Veli...?) at Sannamangala was gifted
to the temple. This place was mentioned
as Nagapattinam alias Chozha Kulavallipattinam.
Rajendra Chozha-I’s 4th reign year inscription starts
with his meikeerthi records the endowment of feeding 5 Brahmanas daily for which 180 Kasu was gifted by A Merchant
called Thamanthaiyan of Kurakeni Kollam ( May be in present Kerala state ).
Rajendra Chozha-I’s period inscription records the endowment of
land ( irandee ezhu maa ) gifted to this temple for Naivedyam and the burning of lamps for the 6
days function of Masi Maham. The boundary land owner's names are also given, which is a dancer’s name Sembiyan Mahadevi Thalaikoli.
Natarajar idol was established during Rajathirajan-I, by
Chozhapallavatharaiyan. Most of the inscriptions record the endowment of
burning perpetual lamps, sale of land, and donations in terms of lands, money, Gold, etc to this temple.
A 19th Century inscription records the endowment of
some portions ( Palakai vari, Pothigai ) of Gopuram by Pachaiyappa Chettiar’s
son Muthu Thandayutham and Amarapathi Arunachalam,
Rajendra Chozha-I’s 7th reign year inscription records
the establishment of Arthanareeswarar, for Naivedyam and feeding 2 Brahmanas,
gold 87.75 kalanju China kanakam / Gold, 60.75 Kalanju undikai pon gifted to the
temple, by Sri Kuruthan Kesavan alias Akkaralegai ( head accountant ).
Veerarajendran ( Kulothunga-III..? ) 4th reign year
inscription records that Mankondan Thevandan had received 255 kalanju pon as a loan. Since it was not paid even after heavy follow-up, he was ordered to repay
510 Kajanu gold, doubling the actual amount borrowed. He had sold the land for
479400 kasus and repaid the same. The
same person sold 10 veli land for 40000 kasu to this temple, which he received
as his share after the demise of his brother Mankondan Nayanar, who owned 700
veli land.
NA 1777 CE Inscription on the Kailasanathar Temple wall records the
death of a Dutch person. A 12th
CE inscription was found on a bronze image. On a small temple, an Inscription
records that the temple was built by Governor Reiwan Vilisingam. A Silver
plate containing the inscriptions in Telugu script, records that, Nagapattinam was given to Dutch by the Thanjavur King Vijayaraghavan. Another silver plate
translated to Tamil version of the above is inscribed and that was confirmed by
Marata Kori in 1676 CE. In 1774 CE Dutch
church was built. A drum also contains some inscriptions.
A Rajaraja's 25th reign year poem inscription records the donation of paddy which was measured in "Kadaram Kondan Markkal". This Kadaram Kondan title belongs to Rajendra Chozha-I. It is presumed that during, the Rajarajan period itself, Kadaram ( mentioned in brackets by the Archaeological Department ) was under the control of Chozhas. The damaged poem reads as...ஸ்ரீகோவிராஜராஜகேஸரி
பந்மரான ஸ்ரீ
ராஜராஜதேவற்கு யாண்டு
25 ஆவது
க்ஷத்ரிய சிகாமணி
வளநாட்டு பட்டினக்
கூற்றத்து
நாகப்பட்டிநத்துக் காரோணமுடைய மஹாதே.....
பூருடைய சான குன்றனும்
(இ)ளங்கடம்...
...ற்கு தஞ்சாவூர்
வளவசிகாமணிப் பெ....
Even though Athipatha
Nayanar, one of the 63 Nayanmars,
belongs to this place and there is sannathi for him, none of the inscriptions
speaks about worship and donations made to this temple. But the inscription at
Thirukolili another Paadal Petra sthalam, records the celebrations and
donations made to Athipatha Nayanar. To our surprise, there is no sannathi for
him at that temple.
LEGENDSLord Shiva gave his
marriage darshan to Agasthiyar. Thiagarajar is a Sundara vidangar.
Nadanam is called Baaravaratha Ranga nadanam. Arumugar is very
beautiful with 12 hands. This is one of the Saptha vidanga sthalam. This is
the Athipatha Nayanar’s avathara and Mukthi sthalam. Nagapattinam was called Adhipuranam, Parpatheecharam, and Arava Nagaram, during ancient times. This
place is called Nagapattinam and the temple is Karonam.
It is believed that different cults existed to worship Lord Shiva like Maakalam, Kapalikam, Lakuleesam, etc,. This Lakuleesam was
practiced popularly in North India and Lakuleesar Statues are found in many
parts of North India. The basic principle of this cult is to attain
Lord Shiva’s feet with mortal body ( Kayam = காயம், உடம்பு - human
body ). It was believed that Pundarika Maharishi who practiced this Lakulisa
Pasupata worshiped Lord Shiva of Kasi, Kanchipuram, and Kumbakonam, where the
Kayarohanam or Karonam temples still exist. Hence this temple of Shiva is
called Sri Kayarohaneeswarar.
The Maharishi further asked Lord Shiva, to bless moksha to his
descendants too. It was learned that whoever died from the Maharishi’s family,
will be brought to the temple’s main gate. Lord Shiva’s clothes and garland
will adorn the body.
Ambal Neelaladakshi is believed to have blue eyes and a
pubescent child. This temple is considered as one of the Sakthi Peedams, also
considered as one of the 5 most important goddesses, which signifies the 5
stages of human life. Visalakshi as a Girl child at Kasi, Kamakshi as a young
girl at Kanchipuram, Neelayadakshi as a pubescent Child at Nagapattinam,
Kamalambigai as a young woman at Thiruvarur and Meenakshi as a married woman
at Madurai.
This legend is associated with Athipatha Nayanar, one of the 63
Nayanmar. This is the birthplace of Athipatha Nayanar, who belongs to the fishermen’s community. He used to let the first fish caught, back into the
sea. Lord Shiva wanted to test his bhakti and made a golden fish to be caught.
Though the Nayanar has to survive with that day’s fish catch, he lets the golden
fish back into the sea. Lord Shiva appeared before him and blessed him. This
incident is being celebrated as a festival every year and the fishermen’s community
used to participate from Various parts of Tamil Nadu.
This legend is related
to Azhukuni Siddhar, one of the disciples of Korakkar Siddhar. As a Child, he adamantly cried to Neelayadhakshi Amman to give salvation / mukthi. He stayed
in the temple, cried, and demanded mukti to Ambal. Ambal requested Lord Shiva
to grant him the mukti. Finally, he was granted to mukti and his Jeeva Samadhi
is in the prakara. Special poojas are conducted on Vaikasi Visakam days and
every pournami ( full moon day).
POOJAS AND CELEBRATIONSLord Shiva’s blessing
day of Athipathanayanar is celebrated in the month of Avani in which
Nampiyankuppan (originally called Sembadavarcheri)
Abhishekam for the
Sundara Vidangar Shiva linga will be conducted two times a day ie at 09.00
hrs and 20.00 hrs. The existing Shiva Linga was replaced by a Gomethaka Linga since the original Shiva Linga given by Musukunda Chakravarthi was stolen away.
The event of Pundarika Maharishi
entering the shrine and merging with Lord Shiva is celebrated during
artha jama pooja on Ayilyam nakshatra days in the month Aani (June – July ).
Apart from regular poojas, special
poojas are conducted on Vaikasi marriage utsavam in the month Vaikasi ( May –
June ), Aadi Pooram in the month Aadi ( July – Aug ), Annabhishekam in the month Aippasi ( Oct – Nov
), Thirukarthigai in the month Karthigai (Nov – Dec ), Maha Shivaratri and
Masi magam day theerthavari at sea in the month Masi ( Feb – March ), and
monthly pradoshams.
TEMPLE TIMINGSThe temple will be kept
open between 06.00 hrs to 12.30 hrs and 17.00 hrs to 21.30 hrs.
CONTACT DETAILSThe landline and mobile
numbers +91 4365 24 844, +91 9894501319, and +91 93666 72737 may be contacted
for further details.
HOW TO REACH Bus and Train are available
to Nagapattinam. The temple is in the heart of the city.The temple is 6 KM from
Nagore, 14.6 KM from Nagore, 21 KM from Seeyathamangai, 25.3 KM from Thirumarugal,
28 KM from Thiruvarur, 57 KM from Mayiladuthurai, 70 KM from Kumbakonam and 302
KM from Chennai.Nearest Railway station
is Nagapattinam
LOCATION OF THE TEMPLE: CLICK HERE
மால் அயனுக்கு அரியபிரான்
மருவுதானம்
சொல் தமிழ்மாலைகள் பாடிச்
சிலநாள் வைகித்
......திருநாவுக்கரசு
சுவாமிகள் புராணம்
மனைவிதாய் தந்தைமக்கள்
மற்றுள சுற்றமென்னும்
....... திருநாவுக்கரசு
சுவாமிகள்
-“தூத்தகைய
தடிகடற் புகுதல் போலச்
சைவமாம் கடலிற் புக்கு
The 15th-century saints Arunagirinathar and Sri Chidambaram Swamigal have sung hymns in
praise of Lord Muruga of this temple.
க்ஷேத்திரக் கோவை பிள்ளத்தமிழ்
கைகண்ட அடியார்பணி
மெய்கண்ட வேலவன்
Rajendra Chozha-I’s 4th reign year inscription starts
with his meikeerthi records the endowment of feeding 5 Brahmanas daily for which 180 Kasu was gifted by A Merchant
called Thamanthaiyan of Kurakeni Kollam ( May be in present Kerala state ).
ஸ்ரீகோவிராஜராஜகேஸரி
பந்மரான ஸ்ரீ
ராஜராஜதேவற்கு யாண்டு
25 ஆவது
க்ஷத்ரிய சிகாமணி
வளநாட்டு பட்டினக்
கூற்றத்து
நாகப்பட்டிநத்துக் காரோணமுடைய மஹாதே.....
பூருடைய சான குன்றனும்
(இ)ளங்கடம்...
...ற்கு தஞ்சாவூர்
வளவசிகாமணிப் பெ....
Ambal Neelaladakshi is believed to have blue eyes and a
pubescent child. This temple is considered as one of the Sakthi Peedams, also
considered as one of the 5 most important goddesses, which signifies the 5
stages of human life. Visalakshi as a Girl child at Kasi, Kamakshi as a young
girl at Kanchipuram, Neelayadakshi as a pubescent Child at Nagapattinam,
Kamalambigai as a young woman at Thiruvarur and Meenakshi as a married woman
at Madurai.
No comments:
Post a Comment